Жан Кокто


СВЯЩЕННЫЕ ЧУДОВИЩА •


живой портрет одной театральной мистерии
в двух частях


Премьера – Киев, 1987 год
Киевский государственный академический ордена Трудового Красного Знамени
Русский драматический театр им. Леси Украинки
Фрагмент оформлени программки к спектаклю Романа Виктюка «Священные чудовища»


Постановка и режиссура –
Роман Виктюк
Режиссер – Б.Л. Вознюк
Художник – С.Е. Ставцева
Режиссер по пластике – Д.М. Гогитидзе
Музыкальное оформление –
А.А. Фараджев

Действующие лица и исполнители:

Ангел Эртебиз – О.Н. Исаев
Эстер – А.Н. Роговцева
Лиан – Л.Н. Погорелова
Шарлотта – Д.В. Кадочникова
Люлю – Н.В. Шаролапова
Старая дама – М.З. Швидлер
Флоран – Е.В. Паперный

     <...> Звезды парижского небосклона, священные чудовища! Я всегда удивлялся: причудливый внешний вид, выделяя их среди смертных, делая их рельефными, возводя в ранг звезд, меньше всего обусловлен желанием выделиться. Это – борьба со смертью. Патетика этой борьбы возвышает их над людьми обычными – их смешными подобиями.
     Между ними такая же разница, как между господином, который прогуливается, не спеша по улице, прикрываясь японским зонтиком, и акробатом, который с таким же зонтиком, балансируя продвигается шаг за шагом по туго натянутому канату.

Жан Кокто
«Портреты – воспоминания: 1900 – 1914»
– СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2002

     Жан Кокто – один из крупнейших представителей французской культуры, автор романов, поэм, эссе об искусстве, прославленных пьес, киносценарист и кинорежиссер.
     Даже изощренная французская критика не могла найти его стилю единого емкого определения и говорила то о его парадоксальности, то эстетизме, то индивидуализме.
     Для Кокто поэт – это создатель мифов, который своими чарами, магией, заклинаниями проясняет красоту и тайну нашей Земли, скрытую за видимостью вещей.
     Преследуемый темой рока, он нашел прибежище своему отчаянию в пьесе «Священные чудовища», написанной им в 1940 году.
     Некий ангел, лучшая часть души Кокто, живет в нем – "ангел льда и мяты, снега, огня и эфира". Кокто дал своему ангелу имя Эртебиз. Этого персонажа нет в пьесе, он введен мною. Жан Кокто – волшебник слова, поэт невидимого, законодатель вкуса – напрасно пытался в творчестве оградить свой покой от этого "чужака".
     Кокто писал:

И если песнь моя звучит сегодня странно.
          То я при чем же здесь?
Увы, заждавшись слов, устав от ожиданья,
          Хватаю то, что есть.
Нет, воля муз, друзья, подвластна мне не боле,
          Чем прихоти небес.
Проникнуть в тайну их мне самому дано ли?
          Я лишь несу свой крест.

     Прекрасные мифы приходят к нам из глубины веков. Кокто принимал их, омолаживал и обновлял. Трудный, но сладкий удел.

Роман Виктюк


О театре  С. Исаев. Жан Кокто//Как всегда – об авангарде. М.: ГИТИС.1992


ПЬЕСА  •  ПРОГРАММКА •  ПРЕССА  •  АУДИОТЕАТР

Все права на представленные материалы принадлежат их авторам

love